J. B. Foerster – Werke

J.B. Foersters umfangreiches Werk schließt 194 Werke mit Opuszahl ein, die den verschiedenartigsten Gattungen angehören: Klavierkompositionen, Kammermusikwerke für diverse Besetzungen, Orchesterwerke, im Bereich Vokalmusik Lieder und Chöre auf tschechische sowie deutsche Texte, ferner sechs Opern, Kantaten, ein Oratorium, geistige Werke und zahlreiche Konzertmelodramen.

Klavierzyklen:

  • Snění [Träumen] op. 47
  • Růže vzpomínek [Rosen der Erinnerungen] op. 49
  • Imprese [Impressionen] op. 73
  • Hudba večera [Abendmusik] op. 79
  • Erotovy masky [Die Masken von Eros] op. 98
  • Osenická suita [Osenice-Suite] op. 129
  • Črty uhlem [Kohlenskizzen] op. 136

Kammermusikwerke:

  • Sonate für Violine und Klavier h-Moll op. 10
  • Sonate für Violoncello und Klavier f-Moll op. 45
  • Sonate für Violoncello und Klavier c-Moll op. 130
  • Klaviertrio f-Moll op. 8
  • Klaviertrio B-Dur op. 38
  • Klaviertrio a-Moll op. 105
  • Streichquartett E-Dur op. 15
  • Streichquartett D-Dur op. 39
  • Streichquartett C-Dur op. 61
  • Streichquartett F-Dur op. 182
  • Streichquartett „Aus Vestec“ (unvollendet)
  • Bläserquintett op. 95
  • Nonett op. 147

Orchesterwerke:

  • Symphonie d-Moll op. 9
  • Symphonie F-Dur op. 29
  • Symphonie D-Dur op. 36 „Das Leben“
  • Symphonie c-Moll op. 54 „Osternacht“
  • Symphonie d-Moll op. 141
  • Konzert für Violine op. 104
  • Konzert für Violoncello op. 143
  • Mé mládí [Meine Jugend] op. 44
  • Cyrano de Bergerac op. 55
  • Ze Shakespeara [Aus Shakespeare] op. 76
  • Legenda o štěstí [Legende vom Glück] op. 83
  • Jaro [Der Frühling] op. 84
  • Jaro a touha [Frühling und Sehnsucht] op. 93
  • Jičínská suita [Jičín-Suite] op. 124

Melodramen:

  • Tři jezdci [Drei Reiter] op. 21 (Jaroslav Vrchlický)
  • Amarus op. 30a (Jaroslav Vrchlický)
  • Norská balada [Norwegische Ballade] op. 40b (Julius Zeyer)
  • Čtyři melodramy [Vier Melodramen] op. 111: Tři králové [Die Drei Könige] auf die Worte von Josef Václav Sládek; Jacopone da Todi, Helmaladur und Mše biskupa Turpina [Die Messe des Bischofs Turpinus], alles auf die Worte von Jaroslav Vrchlický
  • Romance štědrovečerní [Heiligabendromanze] op. 155a (Jan Neruda)
  • Tři melodramy [Drei Melodramen] op. 162: Cikánské děcko [Ein Zigeunerkind] und Laň [Die Hindin] auf die Worte von Josef Václav Sládek; Sníh [Schnee] auf die Worte von Jaroslav Vrchlický
  • Z třicetileté války [Aus dem dreißigjährigen Krieg] op. 174 (Rainer Maria Rilke)
  • u.a.

Opern:

  • Debora op. 41 (Libretto Jaroslav Kvapil nach Salomon Mosenthal)
  • Eva op. 50 (Libretto vom Komponisten nach dem Drama Gazdina roba von Gabriela Preissová)
  • Jessika op. 60 (Libretto Jaroslav Vrchlický nach dem Drama Der Kaufmann von Venedig von William Shakespeare)
  • Nepřemožení [Die Unüberwundenen] op. 100 (auf eigenes Libretto)
  • Srdce [Das Herz] op. 102 (auf eigenes Libretto)
  • Bloud [Der Tor] op. 158 (auf eigenes Libretto nach L.N. Tolstoi)

Lieder und Liederzyklen:

  • Písně jarní a podzimní [Frühlings- und Herbstlieder] op. 11
  • Erotikon op. 23
  • Alejemi akátů [Robinienalleen] op. 28
  • Písně soumraku [Lieder der Dämmerung] op. 42
  • Noční violy [Nachtviolen] op. 43
  • Láska [Die Liebe] op. 46
  • Písně touhy [Lieder der Sehnsucht] op. 53
  • Hrst klasů [Eine Handvoll Ähren] op. 66
  • Písně na slova Karla Hynka Máchy [Lieder zu den Worten von Karel Hynek Mácha] op. 85
  • Milostné písně [Liebeslieder des Rabindranath Tagore] op. 96
  • Tři písně z války [Drei Lieder aus dem Krieg] op. 97
  • Čisté jitro [Reiner Morgen] op. 107
  • Kvetoucí magnolie [Blühende Magnolien]op. 132
  • Šest písní na Puškina [Sechs Lieder zu den Worten von A.S. Puschkin] op. 161
  • U bran štěstí [An der Schwelle des Glücks]op. 186

Chöre und Chorzyklen:

  • Tři selské písně [Drei Bauernlieder] op. 19
  • Devět mužských sborů [Neun Männerchöre] op. 37
  • Šest sborů [Sechs Chöre] op. 86: Rodné mluvě [An die Muttersprache], Svatý Václave [Heiliger Wenceslaus], Oslavný sbor [Ein Festchor], Dvě laně [Zwei Hindinnen], Píseň klasů [Das Lied der Ähren], Česká znělka [Eine tschechische Fanfare]
  • Most vzdechů [Die Seufzerbrücke] op. 87
  • Co podzim dal [Was der Herbst gegeben hat] op. 110
  • Sluncem a stínem [Durch Sonne und Schatten] op. 118
  • Dvanáct mužských sborů [Zwölf Männerchöre] op. 171
  • Stopy v písku času [Spuren im Sand der Zeit] op. 192
  • zahlreiche Volksliedbearbeitungen u.a.

Kantaten:

  • Hymnus andělů [Ein Engelhymnus] op. 13 (Svatopluk Čech)
  • Mrtvým bratřím [An die toten Brüder] op. 108 (zu den Texten diverser Dichter)
  • Čtyři bohatýři [Vier Helden] op. 117 (Josef Václav Sládek)

Oratorien:

  • Stabat mater op. 56
  • Svatý Václav [Der Heilige Wenceslaus] op. 140

Geistliche Werke:

  • Písně k svatým patronům českým [Lieder an die heiligen böhmischen Schutzpatrone] op. 68
  • Dvě modlitby J. A. Komenského [Zwei Gebete von J.A. Comenius] op. 99a
  • Mše ke cti sv. Trojice [Messe zur Ehre der heiligen Trinität] op. 170
  • Glagolská mše [Glagolitische Messe] op. 123
  • Mše ke cti sv. Františka z Assisi [Messe zur Ehre des heiligen Franziskus von Assisi] op. 131
  • Mše ke cti blahoslavené Panny Marie [Messe zur Ehre der seligen Jungfrau Maria] op. 185
  • Mše ke cti sv. Vojtěcha [Messe zur Ehre des heiligen Adalberts op. 188]
  • Te Deum op. 146

Literarische Werke:

Josef Bohuslav Foerster hat Kritiken und Essays für diverse Tageszeitungen geschrieben, die in Prag, Hamburg und Wien erschienen. Seine Erinnerungen hat er in einigen Bänden seiner Autobiographie veröffentlicht: Poutník [Der Pilger], 1929, und Poutníkovy cesty [Des Pilgers Wanderungen], 1932; 2. Ausgabe in einem Band, 1942, Poutník v Hamburku [Der Pilger in Hamburg], 1938 und Poutník v cizině [Der Pilger in der Fremde], 1947. Foersters Aufsätze und Essays sind unter den Titeln Stůl života [Der Tisch des Lebens], 1920, Stopy v písku času [Spuren im Sand der Zeit], 1928, Řecká váza [Eine griechische Vase], 1931, Umění a jeho etická moc [Die Kunst und ihre ethische Macht], 1941, Co život dal [Was das Leben gegeben hat], 1942.

Ein aktuelles und ausführliches bibliographisches Verzeichnis (allerdings nur in tschechischer Sprache) befindet sich auf der Webseite Český hudební slovník osob a institucí (Centrum hudební lexikografie, Ústav hudební vědy Filozofické fakulty Masarykovy univerzity) www.ceskyhudebnislovnik.cz/slovnik/ 

Vgl. auch Jana Fojtíková: Josef Bohuslav Foerster. Svědectví pramenů. Nový soupis hudebního díla [Josef Bohuslav Foerster. Zeugnisse der Quellen. Ein neues Verzeichnis der musikalischen Werke], Prag 2012 (Studie národohospodářského ústavu Josefa Hlávky 4/2012), 263 S.